분류 전체보기17 Why Does “괜찮아요” Mean So Many Different Things in Korean? Why Does “괜찮아요” Mean So Many Different Things in Korean?If you learn Korean from a textbook, you may first meet 괜찮아요 (gwaenchanayo) as “It’s okay” or “I’m fine.” That translation is useful, but it quickly becomes confusing in real conversations in Korea.A cashier offers you a bag, and you say 괜찮아요 (gwaenchanayo). You probably mean “No, thanks.” A friend apologizes, and you answer with the same w.. 2026. 9. 18. 이전 1 ··· 6 7 8 9 다음